برای مطالعه بیشتر واژگان لهجه سبزواری هم اکنون روی اینجا کلیک کنید

جال (jal)= شن درشت

جاگا (jaga) = ظرف، مثال:پوست از تن میش برکند وفریاد زد : - جایگا برای گوشت بیاور( کلیدر ، نویسنده :محود دولت آبادی ، جلد 1 ص 279)

جِرق اِفتو (jerghe aftov)= کنایه از سوزانندگی آفتاب

جرو (jeroo) = جارو^[1]

جغنه (jeghneh)= نوعی پرنده

جوز = گردو^[3]

جوق جوق (jogh jogh)= به حباب هایی که روی ماست ترش می زند می گویند

جول (jool) = پالان (روی حیواناتی نظیر الاغ یا شتر بسته می شود)^[1]

جیتیلی (jetily) = خیلی کوچک (معمولا به افراد کوتاه قد گفته می شود) یا (افراد کوچک وزبر وزرنگ )

جیزغَلَه (jizghala) ته مانده های روغن در فرآیند روغن گیری از کره. ^[2] همان جزغاله است در لهجه معیار فارسی.گوشت و بیشتر دنبه ٔ سخت برشته شده نزدیک به سوختگی

جیشت (jesht)= زشت

جیلی (jelly)=کوچک

جینگل (jingal) = جنگل ^[1]

گردآورندگان :

ربابه معماری

فاطمه خرم پور

امید برومندی

دوستانی که تا کنون در تکمیل این فهرست با اسرارنامه همکاری کرده اند:

[1] : محمدرضا جلینی

[2] : فهمیه برآبادی (22مهر96)

[3] : حمید صالح آبادی (25اردیبهشت97)

[4] : ...